⏱️ 1. Conectores Temporales#
📝 Definición#
Palabras que enlazan oraciones indicando relaciones temporales (simultaneidad, anterioridad o posterioridad). El uso adecuado determina si se usa indicativo (para hechos conocidos o habituales) o subjuntivo (para acciones futuras o no realizadas).
📚 Términos#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
nada más | just after/as soon as | Indicativo | Informal |
cuando | when | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
mientras (que) | while | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
antes / antes de que | before | Subjuntivo | Neutro |
después de que | after | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
hasta que | until | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
en cuanto / tan pronto como | as soon as | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
cada vez | every time | Indicativo | Neutro |
siempre / todas las veces | always / every time | Indicativo | Neutro |
una vez / una vez que | once | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
al | upon | Indicativo | Neutro |
siempre que | whenever/as long as | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
apenas | as soon as | Indicativo | Formal |
💡 Ejemplos#
- Te llamo en cuanto llegue. (Subjuntivo)
- Nada más terminar, salió. (Indicativo)
- Lo veo cada vez que viene. (Indicativo)
💭 2. Verbos de Opinión#
📝 Definición#
Se usan para expresar creencias o suposiciones. Las oraciones que los acompañan varían en modo:
- Indicativo para afirmaciones positivas.
- Subjuntivo en negaciones o dudas.
📚 Términos y expresiones#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
creer que | to believe that | Indicativo | Neutro |
pensar que | to think that | Indicativo | Neutro |
opinar que | to give an opinion | Indicativo | Neutro |
asignar | to assign | Indicativo | Formal |
me parece que | it seems to me that | Indicativo | Neutro |
no creo que | I don’t think that | Subjuntivo | Neutro |
supongo que | I suppose that | Indicativo | Neutro |
💡 Ejemplos#
- Creo que es una buena idea. (Indicativo)
- No creo que tengas razón. (Subjuntivo)
- Me parece que está bien hecho. (Indicativo)
📝 Decir#
Indicativo#
- alguien dijo que ella está enferma – someone said that she is sick (Indicativo)
Subjuntivo#
- alguien ordenó que viniera temprano – someone ordered that he come early (Subjuntivo)
⭐ 3. Juicio de Valor#
📝 Definición#
Evalúan situaciones, expresando opiniones o valoraciones (positivas, negativas, de necesidad, etc.). Pueden aparecer en estructuras impersonales o personales.
📊 Valoraciones de certeza (Indicativo)#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
seguro | sure | Indicativo | Neutro |
evidente | evident | Indicativo | Neutro |
real | real | Indicativo | Neutro |
verdadero | true | Indicativo | Neutro |
indudable | undoubted | Indicativo | Formal |
cierto | certain | Indicativo | Neutro |
claro | clear | Indicativo | Neutro |
comprobado | proven | Indicativo | Formal |
innegable | undeniable | Indicativo | Formal |
incontestable | incontestable | Indicativo | Formal |
obvio | obvious | Indicativo | Neutro |
❓ Valoraciones de subjetividad (Subjuntivo)#
Expresión | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
normal | normal | Subjuntivo | Neutro |
lógico | logical | Subjuntivo | Neutro |
horrible | horrible | Subjuntivo | Neutro |
increíble | incredible | Subjuntivo | Neutro |
bien | good | Subjuntivo | Neutro |
necesario | necessary | Subjuntivo | Neutro |
importante | important | Subjuntivo | Neutro |
posible | possible | Subjuntivo | Neutro |
probable | probable | Subjuntivo | Neutro |
triste | unfortunate | Subjuntivo | Formal |
bueno | good | Subjuntivo | Neutro |
mal | bad | Subjuntivo | Neutro |
malo | bad | Subjuntivo | Neutro |
recomendable | recommended | Subjuntivo | Formal |
una lástima | shameful | Subjuntivo | Neutro |
justo / injusto | fair / unfair | Subjuntivo | Neutro |
me parece bien / mal | seems good / bad to me | Subjuntivo | Neutro |
más vale | better | Subjuntivo | Informal |
vale la pena | worth it | Subjuntivo | Neutro |
agradezco | appreciate | Subjuntivo | Formal |
lamento | regret | Subjuntivo | Neutro |
💡 Ejemplos#
- Es obvio que tiene razón. (Indicativo)
- Es importante que vengas. (Subjuntivo)
- ¡Qué lástima que no puedan venir! (Subjuntivo)
- No hay nadie que pueda ayudarme. (Subjuntivo)
- Barcelona, que es una ciudad costera, atrae a muchos turistas. (Explicativa – Indicativo)
🔍 4. Oraciones Adjetivas/Relativas#
📝 Definición#
Describen o especifican un sustantivo. Se distinguen dos usos:
- Especificativas (sin comas) cuando el referente es indeterminado o se busca identificarlo.
- Explicativas (con comas) para añadir información extra sobre un referente ya conocido.
📚 Términos clave#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
que | that, which, who | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
donde | where | Indicativo | Neutro |
como | how, as | Indicativo | Neutro |
cuando | when | Indicativo | Neutro |
quien(es) | who, whom | Indicativo | Formal/Neutro |
el/la/lo que; los/las que | that/which/who | Indicativo | Formal |
el/la cual; los/las cuales | which/who | Indicativo | Formal |
cuyo/a/os/as | whose | Indicativo | Formal |
📖 Uso del modo verbal#
- Indicativo: Referente concreto o conocido. Ej.: Conozco al profesor que enseña francés. (Cosa específica)
- Subjuntivo: Referente hipotético o no confirmado. Ej.: Busco un libro que tenga dibujos. (Cosa desconocida o en general)
📝 Oraciones Especificativas#
- Sin comas: que o preposición + relativo
- Ejemplo: El libro que leí es interesante. (The book that I read is interesting)
📝 Oraciones Explicativas#
- Con comas: que, lo/el/la/los/las que, lo/el/la/los/las cual(es), quien, cual, cuyo
- Ejemplo: El libro, que es muy interesante, está en la mesa. (The book, which is very interesting, is on the table)
💡 Ejemplos#
- No hay nadie que pueda ayudarme. (Subjuntivo)
- Barcelona, que es una ciudad costera, atrae a muchos turistas. (Explicativa – Indicativo)
🔄 5. Voz Pasiva#
📝 Definición#
Se emplea para resaltar la acción o el objeto en vez del sujeto. Existen dos formas principales:
📋 Pasiva con “ser”#
- Estructura: Sujeto paciente + ser (tiempo adecuado) + participio pasado (+ por + agente).
- Ej.: El libro fue escrito por ella.
- Uso formal y frecuente en textos escritos.
🔁 Pasiva refleja#
- Estructura: Se + verbo en 3ª persona + sujeto paciente (posterior).
- Ej.: Se vendieron todas las entradas.
- Común en el lenguaje cotidiano y anuncios.
📝 Nota#
- Con estar + participio se indica un estado resultante, no la acción en sí.
📋 6. Marcadores Textuales#
📝 Definición#
Palabras o expresiones que estructuran el discurso conectando ideas. Su uso adecuado da cohesión y fluidez al texto.
📚 Por función#
📅 Secuencia/Orden#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
primero / en primer lugar | first / firstly | Indicativo | Neutro |
luego / después | then / afterwards | Indicativo | Neutro |
a continuación | next, following | Indicativo | Neutro |
seguidamente | subsequently | Indicativo | Formal |
por último / finalmente | lastly / finally | Indicativo | Neutro |
al principio / al inicio | at the beginning / at the start | Indicativo | Neutro |
más adelante | later on | Indicativo | Neutro |
antes de nada | first of all | Indicativo | Neutro |
en segundo lugar | secondly | Indicativo | Neutro |
en último lugar | lastly | Indicativo | Neutro |
por un lado / por otro lado | on one hand / on the other hand | Indicativo | Neutro |
para empezar | to begin with | Indicativo | Neutro |
para terminar | to conclude | Indicativo | Neutro |
🆕 Nuevo tema#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
en cuanto | as for | Indicativo | Neutro |
respecto a | regarding | Indicativo | Neutro |
a propósito | on purpose | Indicativo | Neutro |
con relación a | in relation to | Indicativo | Neutro |
por otra parte | on the other hand | Indicativo | Neutro |
en relación con | in relation with | Indicativo | Neutro |
por lo que se refiere a | as for | Indicativo | Neutro |
acerca de | about | Indicativo | Neutro |
➕ Adición#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
además | moreover, furthermore | Indicativo | Neutro |
también | also | Indicativo | Neutro |
no solo… sino también | not only… but also | Indicativo | Neutro |
asimismo | likewise, similarly | Indicativo | Formal |
así pues | thus | Indicativo | Neutro |
igualmente | equally | Indicativo | Neutro |
incluso | even (more importantly) | Indicativo | Neutro |
encima | on top of that (somewhat annoying) | Indicativo | Informal |
tampoco | neither (negative) | Indicativo | Neutro |
ni | nor (negative) | Indicativo | Neutro |
ni siquiera | not even (negative) | Indicativo | Neutro |
al mismo tiempo | at the same time | Indicativo | Neutro |
⚔️ Contraste/Oposición#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
pero | but | Indicativo | Neutro |
sin embargo | however | Indicativo | Neutro |
no obstante | nevertheless | Indicativo | Formal |
en cambio | on the other hand | Indicativo | Neutro |
por el contrario | on the contrary | Indicativo | Formal |
al contrario | on the contrary | Indicativo | Neutro |
a pesar de (que) | despite, in spite of | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
pese a (que) | despite, although | Indicativo/Subjuntivo | Formal |
aunque | although, even though | Indicativo/Subjuntivo | Neutro |
aun así | even so | Indicativo | Neutro |
💡 Ejemplificación/Explicación#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
por ejemplo | for example | Indicativo | Neutro |
es decir | that is to say | Indicativo | Neutro |
o sea | in other words | Indicativo | Informal |
en otras palabras | in other words | Indicativo | Neutro |
como | such as, like | Indicativo | Neutro |
pongamos por caso | let’s take the case | Indicativo | Formal |
concretamente | specifically | Indicativo | Neutro |
en concreto | in concrete | Indicativo | Neutro |
en particular | in particular | Indicativo | Neutro |
esto es | this is | Indicativo | Neutro |
conviene subrayar | it is worth noting | Indicativo | Neutro |
dicho de otra manera | said another way | Indicativo | Neutro |
con esto quiero decir | with this I mean | Indicativo | Neutro |
🤔 Introducir una opinión personal#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
para mí | for me | Indicativo | Informal |
en mi opinión | in my opinion | Indicativo | Neutro |
yo creo que | I believe that | Indicativo | Neutro |
a mi entender/parecer/juicio | in my understanding/view/judgment | Indicativo | Formal |
según mi punto de vista | according to my point of view | Indicativo | Formal |
personalmente | personally | Indicativo | Neutro |
considero que | I consider that | Indicativo | Formal |
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
de hecho | in fact | Indicativo | Neutro |
en realidad | actually, in reality | Indicativo | Neutro |
sin duda | without doubt | Indicativo | Neutro |
ciertamente | certainly | Indicativo | Formal |
por supuesto | of course | Indicativo | Neutro |
en efecto | indeed | Indicativo | Formal |
mejor dicho | rather, more precisely | Indicativo | Neutro |
más bien | rather | Indicativo | Neutro |
🎬 Conclusión/Resumen#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
en resumen | in summary | Indicativo | Neutro |
en pocas palabras | in a few words | Indicativo | Neutro |
para resumir | to sum up | Indicativo | Neutro |
en suma | in sum | Indicativo | Formal |
globalmente | globally | Indicativo | Formal |
en definitiva | ultimately | Indicativo | Neutro |
al fin y al cabo | after all | Indicativo | Informal |
en conclusión | in conclusion | Indicativo | Neutro |
para finalizar | to conclude | Indicativo | Neutro |
para terminar | to finish | Indicativo | Neutro |
para concluir | to conclude | Indicativo | Neutro |
por último | lastly | Indicativo | Neutro |
💡 Ejemplo de uso#
En primer lugar, se expone la idea. Además, se aportan evidencias. Sin embargo, hay discrepancias. En conclusión, se demuestra la tesis.
💡 Ejemplos#
- Directo: Juan: “Estoy muy feliz.”
Indirecto: Juan dijo que estaba muy feliz.
- Directo: María: “¿Podrás ayudarme mañana?”
Indirecto: María preguntó si podría ayudarla al día siguiente.
- Directo: El profesor: “Estudien este capítulo.”
Indirecto: El profesor pidió que estudiaran ese capítulo.
⚡ 7. Causa vs Consecuencia#
📝 Definición#
Conectores que indican la razón (causa) y el resultado (consecuencia) de una acción o situación.
⚓ Causa#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
porque | because | Indicativo | Neutro |
como | since | Indicativo | Neutro |
ya que | since | Indicativo | Neutro |
puesto que | since | Indicativo | Neutro |
debido a que | due to the fact that | Indicativo | Formal |
por | because of | Indicativo | Neutro |
a causa de | because of | Indicativo | Neutro |
gracias a que | thanks to the fact that | Indicativo | Neutro |
dado que | given that | Indicativo | Neutro |
visto que | seeing that | Indicativo | Neutro |
🎲 Consecuencia#
Después de una coma#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
así que | so | Indicativo | Neutro |
con lo que / conque | so | Indicativo | Neutro |
de manera / de forma / de modo que | so that | Indicativo | Neutro |
por lo que | so | Indicativo | Neutro |
por lo cual | for which | Indicativo | Neutro |
de forma que | so that | Indicativo | Neutro |
de modo que | so that | Indicativo | Neutro |
de ahí que | hence | Subjuntivo | Neutro |
por esto | for this | Indicativo | Neutro |
por tanto | therefore | Indicativo | Neutro |
como resultado | as a result | Indicativo | Neutro |
Entre comas#
Término | Traducción | Modo Verbal | Formalidad |
---|
por consiguiente | therefore | Indicativo | Formal |
en consecuencia | as a consequence | Indicativo | Formal |
por lo tanto | therefore | Indicativo | Formal |
💡 Ejemplos#
- Como era tarde, no fuimos. (Causa)
- Estaba cansado, así que se fue. (Consecuencia)
- Estudió mucho, de ahí que aprobara. (Subjuntivo)
💬 8. Consejos: de Directo a Indirecto#
📝 Definición#
Formas de dar consejos que pueden expresarse de forma directa (mandatos) o indirecta (sugerencias suavizadas).
- Más directo:
- Menos directo / más cortés:
- condicional
- estructuras impersonales
- preguntas sugerentes
Nota: se usa presente de indicativo o subjuntivo en sus respectivos casos.
Ordenado de más directo a menos directo.
Consejo | Estructura | Ejemplo |
---|
Imperativo | [Imperativo] | Ve al médico. |
Deber / Tener que | [Deber/Tener que] + infinitivo | Tienes que estudiar más. |
Debería / Podría | [Condicional] + infinitivo | Deberías descansar un poco. |
Aconsejar / Sugerir / Recomendar / Lo mejor es | [Infinitivo] / que + subjuntivo | Te recomiendo que vayas al médico. / Lo mejor es que descanses. |
Yo / Yo que tú / Yo en tu lugar | [Condicional] | Yo en tu lugar iría al médico. |
¿Y si…? | ¿Y si + presente (indicativo)? | ¿Y si vas al médico? |
¿Por qué no…? | ¿Por qué no + presente (indicativo)? | ¿Por qué no hablas más despacio? |
- Directo: No comas tanta comida chatarra.
Indirecto: Deberías moderar la comida chatarra.
- Directo: Habla más despacio.
Indirecto: ¿Por qué no hablas más despacio?
- Directo: Tienes que estudiar para el examen.
Indirecto: Sería bueno que estudiaras para el examen.
- Directo: ¡Dime la verdad!
Indirecto: Me gustaría que me dijeras la verdad.
💫 9. Estilos: Directo e Indirecto (Citas)#
📝 Definición#
El estilo directo reproduce las palabras exactas (usando comillas o guiones), mientras que el indirecto integra el mensaje adaptando pronombres, adverbios y tiempos verbales.
Directo –> Indirecto | Ejemplo Directo –> Indirecto |
---|
Presente –> Copretérito | “Estoy cansado” –> Dijo que estaba cansado |
Pretérito –> Antecopretérito | “Fui al banco” –> Dijo que había ido al banco |
Antepresente –> Antecopretérito | “He ido al banco” –> Dijo que había ido al banco |
Copretérito –> (Se mantiene igual) | “Le gustaba el café” –> Dijo que le gustaba el café |
Futuro –> Pospretérito | “Iré mañana” –> Dijo que iría al día siguiente |
Antefuturo –> Antepospretérito | “Habré terminado para entonces” –> Dijo que habría terminado para entonces |
Imperativo –> Pretérito de subjuntivo | “Ven aquí” –> Pidió que fueras allí |
Presente de subjuntivo / Imperativo –> Pretérito de subjuntivo | “Quiero que vengas” –> Dijo que quería que vinieras |
Antepresente de subjuntivo –> Antecopretérito de subjuntivo | “Quiero que hayas venido” –> Dijo que quería que hubieras venido |
Antecopretérito de subjuntivo –> (Se mantiene igual) | “Esperaba que hubieras llegado” –> Dijo que esperaba que hubieras llegado |
📌 Notas adicionales#
🗺️ Cambios de expresiones temporales y espaciales#
Estilo Directo | Estilo Indirecto |
---|
hoy | ese día |
mañana | al día siguiente |
ayer | el día anterior |
ahora | entonces |
aquí | allí |
esta semana | esa semana |
este mes | ese mes |
este año | ese año |
la próxima semana | la semana siguiente |
el próximo mes | el mes siguiente |
el próximo año | el año siguiente |
💭 Cambios en preguntas#
Tipo de pregunta | Introducción | Ejemplo Directo | Ejemplo Indirecto |
---|
Pregunta indirecta | que | “¿Dónde vives?” | Preguntó que dónde vivía |
Pregunta de sí/no | si | “¿Vendrás mañana?” | Preguntó si vendría al día siguiente |
💡 Ejemplos completos#
- Directo: Juan: “Estoy muy feliz.”
Indirecto: Juan dijo que estaba muy feliz.
- Directo: María: “¿Podrás ayudarme mañana?”
Indirecto: María preguntó si podría ayudarla al día siguiente.
- Directo: El profesor: “Estudien este capítulo.”
Indirecto: El profesor pidió que estudiaran ese capítulo.
🤔 10. El verbo parecer: Indicativo vs Subjuntivo#
📝 Definición#
El verbo parecer cambia de modo verbal según el tipo de valoración o juicio que se exprese.
- Se usa indicativo para hechos, certeza u opiniones afirmativas.
- Se usa subjuntivo para juicios subjetivos, valoraciones negativas o hipótesis.
✅ Con el modo indicativo#
Uso | Ejemplo |
---|
Expresar opinión de forma afirmativa | Parece que mañana hará frío. |
Confirmar la realidad | Parece seguro que está en casa. |
⚠️ Con el modo subjuntivo#
Uso | Ejemplo |
---|
Valorar negativamente | No parece que llueva. |
Adjetivos de juicio subjetivo | Parece horrible que no venga. |
Comparar hipotéticamente (como si) | Parece que hubieras visto un fantasma. |
En preguntas indirectas (¿Te parece que…?) | ¿Te parece que cocine yo? |
💡 Notas#
- En subjuntivo, se usa típicamente el presente o imperfecto, según el tiempo del verbo principal.
- Cuando se usa con como si, se requiere pretérito o antepretérito de subjuntivo.
🍽️ 11. Expresiones de Gusto#
📝 Definición#
Estructuras que expresan valoraciones sobre el sabor, apariencia o calidad de algo, ya sea en el momento presente o como recuerdo de una experiencia pasada.
📚 Términos#
Estructura | Contexto | Ejemplo(s) |
---|
Estar + adjetivo o expresión | Sensación actual al probar algo | Está rico / buenísimo / para chuparse los dedos / asqueroso |
Si se refiere a un momento presente | Valoración inmediata | Tiene buena/mala cara / Esto ni quien se lo coma |
Si se refiere a una experiencia del pasado | Recuerdo o juicio retrospectivo | Eso ni quien se lo comiera |
💡 Ejemplos#
- Presente: Este pastel está riquísimo. (Valoración inmediata)
- Presente: La sopa está para chuparse los dedos. (Expresión coloquial)
- Presente: Este plato tiene mala cara. (Valoración visual)
- Pasado: Ese restaurante estaba para no volver. (Recuerdo negativo)
- Pasado: La comida estaba como para no comerla. (Recuerdo con énfasis)
📚 12. La Subordinación Adnominal#
📝 Definición#
Es el uso de una oración subordinada introducida por “de que” para modificar un sustantivo. Es una construcción formal, común en lenguaje escrito.
📚 Estructura#
Tipo de sustantivo que modifica | Verbo en la subordinada | Ejemplo |
---|
Emoción | Subjuntivo | La emoción de que se logre el objetivo. |
Voluntad | Subjuntivo | El deseo de que vengas mañana. |
Comunicación | Indicativo (+) o Subjuntivo (-) | La noticia de que vino tarde fue confirmada. |
Percepción (cosas menores) | Indicativo (+) o Subjuntivo (-) | La impresión de que entendía era equivocada. |
Cosas Mentales | Indicativo (+) o Subjuntivo (-) | La sospecha de que pueda fallar preocupa al equipo. |
Tiempo | Subjuntivo | Es la hora de que empiece la reunión. |
Causa | Subjuntivo | La alegría de que hayas venido fue evidente. |
Concepto (1ª vez) | Indicativo | La teoría de que el universo es infinito. |
Concepto (2ª+ vez) | Subjuntivo | La posibilidad de que sea cierto nos intriga. |
⚠️ Notas#
- Se usa para evitar la repetición de estructuras con “que”.
- Es diferente de otras subordinadas sustantivas porque depende de un sustantivo y no de un verbo.
- Puede expresar causa o concepto.
- Causa: por + indicativo
- Concepto abstracto: 1ª vez indicativo, 2ª vez subjuntivo
💡 Ejemplos#
- El capitán expresó la necesidad de que se trabaje más en el entrenamiento.
- Ya es la hora de que descansemos.
- Fue el momento de que cambiara todo.
- Había llegado la oportunidad de que hablaras claro.
🔄 13. Perifrasis de Participio#
📝 Definición#
Estructuras verbales que combinan un verbo auxiliar con un participio para expresar diferentes matices de significado, como resultado, conclusión, o estado.
📚 Términos#
Estructura | Significado | Formalidad | Ejemplo |
---|
DAR POR + Participio | Concluir una acción | Neutral | Damos por concluida la clase |
ANDAR + Participio | Acción que dura desde hace mucho tiempo | Informal | Miguel anda estresado |
ESTAR + Participio | Resultado de una acción | Neutral | El suelo está mojado |
QUEDAR + Participio | Acción ya terminada | Neutral | Queda confirmada la fecha |
QUEDARSE + Participio | Consecuencia o resultado de una acción | Neutral | Se quedó dormido |
LLEVAR + Participio | Parte concluida de un proceso pero puede continuar | Neutral | Llevo leídas 40 páginas |
TENER + Participio | Resultado de un proceso concluido y no puede continuar | Neutral | Ya tengo corregidos los exámenes |
SEGUIR + Participio | Continuación de un estado | Neutral | Siguen enfadados |
DEJAR + Participio (orden) | Dar una orden o instrucción | Oral, coloquial | Dejo encendida la televisión |
DEJAR + Participio (comunicación) | Informar sobre un estado o situación | Oral, coloquial | Dejo dicho que vendría tarde |
DEJAR + Participio (encargo) | Asignar una tarea o responsabilidad | Oral, coloquial | Dejo preparada la cena |
Conseguida… | Conector temporal (equivale a “una vez que…”) | Formal | Conseguida la autorización, iniciaron el trámite. |
🔀 14. Condicional con DE o SI#
📝 Definición#
Estructuras formales que expresan condiciones hipotéticas usando la preposición “de” seguida de infinitivo. Son equivalentes a construcciones con “si” pero de uso más formal y escrito.
📚 Términos#
Estructura | Equivalente con “si” | Uso | Formalidad |
---|
DE + infinitivo + condicional simple | Si + imperfecto de subjuntivo + condicional | 2a) condición irreal en presente/futuro | Muy formal (escrito) |
DE + infinitivo compuesto + condicional compuesto | Si + pluscuamperfecto de subjuntivo + condicional compuesto | 3a) condición irreal en el pasado | Muy formal (escrito) |
💡 Ejemplos adicionales#
- De tener tiempo, te ayudaría con el proyecto. (= Si tuviera tiempo…)
- De haber sabido antes, te habría avisado. (= Si hubiera sabido antes…)
- De llover mañana, el evento se cancelaría. (= Si lloviera mañana…)
- De haber tenido más recursos, habríamos podido hacer más. (= Si hubiéramos tenido más recursos…)
🔄 15. Estructuras de Corrección#
📝 Definición#
Estructuras que se utilizan para corregir o matizar una suposición anterior, presentando la causa real o verdadera de una situación. Combinan el uso del subjuntivo (para la suposición) con el indicativo (para la causa real).
📚 Términos#
Estructura | Uso | Formalidad |
---|
No porque + subjuntivo, sino porque + indicativo | Corrige una suposición anterior con una causa real ya conocida | Neutral |
No es que + subjuntivo, sino que + indicativo | Suaviza una negación y expresa la causa real | Neutral |
💡 Ejemplos#
- No es que no quiera ayudarte, sino que estoy muy ocupado ahora.
- No voy no porque me moleste el ruido, sino porque tengo que estudiar.
- No es que no me importe, sino que tengo otras prioridades.
- No lo hice no porque no pudiera, sino porque no era el momento adecuado.
🔗 16. Conectores concesivos#
📝 Definición#
Estructuras que expresan una objeción o dificultad que no impide la realización de la acción principal. Pueden usar tanto indicativo como subjuntivo dependiendo del grado de certeza o realidad de la concesión.
📚 Términos#
Conector | Modo Verbal | Uso | Formalidad |
---|
Aunque | Indicativo | Hecho real o compartido | Neutral |
Aunque | Subjuntivo (presente/antepresente) | Hecho no confirmado / desconocido / con indiferencia | Neutral |
Aunque | Subjuntivo (copretérito) | Muy difícil realización o no sirve como argumento | Neutral |
Aunque | Subjuntivo (antecopretérito) | Muy difícil realización en el pasado | Neutral |
Por más/mucho/muy… que | Subjuntivo o Indicativo | Concesiva de cantidad / intensidad | Formal o expresiva |
Por poco que | Subjuntivo | Concesiva de mínima intensidad | Neutral |
Pese a que / A pesar de que | Indicativo o Subjuntivo | Concesiva equivalente a ‘aunque’ | Más formal |
Aun | Gerundio | Concesiva formal con acción en curso | Formal |
Y eso que / Y mira que | Indicativo | Concesiva con reproche o sorpresa | Informal (hablada) |
Si bien | Indicativo | Concesiva culta / matiz contrastivo | Formal |
Aun a sabiendas de que | Indicativo | Concesiva culta con conocimiento previo | Formal |
Hagas lo que hagas / Diga lo que diga… | Subjuntivo | Estructura reduplicativa con subjuntivo, expresa indiferencia | Neutro a expresivo |
💡 Ejemplos#
- No voy a tomar el trabajo, aunque estoy dispuesta a trabajar. (Hecho real)
- Aunque esté lleno de gente, me da igual. (Hecho no confirmado)
- Aunque hubiera ido, no lo habría pasado bien. (Situación irreal)
- Por más que se lo digo, no me hace caso. (Concesiva de intensidad)
- Por poco que trabaje, siempre recibe elogios. (Mínima intensidad)
- Pese a que llueve, viajaremos en auto. (Equivalente a aunque)
- Aun sabiendo que generará disturbios, lo aprobaron. (Acción en curso)
- Y eso que salió temprano de casa. (Con reproche)
- Si bien no es el resultado que esperaba, estoy contento. (Matiz contrastivo)
- Hagas lo que hagas, pienso salir de excursión este fin de semana. (Indiferencia)
🔄 17. Perífrasis Verbales con Infinitivo#
📝 Definición#
Construcciones perifrásticas con verbos en infinitivo que expresan diferentes matices gramaticales o semánticos como obligación, repetición, inicio o final de una acción.
📚 Términos#
Perífrasis | Significado | Formalidad |
---|
Volver a + infinitivo | Reiteración (otra vez, de nuevo) | Neutral |
Llegar a + infinitivo | Extremo o culminación (incluso, ir hasta el extremo de) | Neutral |
Venir a + infinitivo | Culminación o finalidad (servir para) | Neutral |
Romper a + infinitivo | Inicio súbito (común con verbos emotivos) | Expresivo |
Meterse a + infinitivo | Emprender algo sin capacitación | Informal |
Acabar de + infinitivo | Acción recién sucedida | Neutral |
Tener que + infinitivo | Obligación personal | Neutral |
Haber que + infinitivo | Obligación impersonal (3ª persona) | Neutral |
Deber de + infinitivo | Probabilidad aproximada | Neutral |
Darle (a uno) por + infinitivo | Inicio desmedido o injustificado | Informal |
Ponerse a + infinitivo | Inicio de acción (empezar a) | Neutral |
Acabar por + infinitivo | Terminación (negativa o inesperada) | Neutral |
Ir a + infinitivo | Futuro inmediato | Neutral |
Echar a + infinitivo | Inicio súbito con verbos emotivos | Expresivo |
💡 Ejemplos#
- Volvió a llamar después de colgar. (Reiteración)
- Llegó a ser presidente del país. (Culminación)
- Rompió a llorar al oír la noticia. (Inicio súbito)
- Tengo que estudiar para el examen. (Obligación)
- Va a llover esta tarde. (Futuro inmediato)
⚡ 18. Conectores Condicionales#
📝 Definición#
Estructuras que expresan condiciones en español, desde generales hasta restrictivas o indispensables. El modo verbal varía según el grado de certeza o imposición de la condición.
📚 Términos#
🔄 Condiciones Generales#
Estructura | Uso | Modo Verbal |
---|
Si + presente/copretérito | Condiciones reales o posibles | Indicativo |
Si + copretérito/pospretérito | Condiciones hipotéticas | Subjuntivo |
Si + antepretérito | Condiciones imposibles (pasado) | Subjuntivo |
De + infinitivo | Alternativa formal a “si” | - |
⚠️ Condiciones Mínimas (Siempre con subjuntivo)#
Conector | Uso | Formalidad |
---|
A condición de que | Condición indispensable | Formal |
Mientras | Similar pero más coloquial | Neutral |
Con que | Variante formal | Formal |
Siempre que | Más común en general | Neutral |
Siempre y cuando | Más común en escritura | Formal |
Con tal de que | Similar a “a condición de que” | Neutral |
❌ Condiciones Restrictivas (Siempre con subjuntivo)#
Conector | Uso | Formalidad |
---|
A no ser que | Única excepción posible | Formal |
Salvo que | Similar a “a no ser que” | Formal |
Excepto que | Similar a “a no ser que” | Formal |
A menos que | Similar a los anteriores | Formal |
En (el) caso de que | Previsión de posibilidades | Formal |
A cambio de que | Intercambio condicional | Formal |
Como | Advertencia o amenaza | Informal |
💡 Ejemplos#
- Si vienes temprano, iremos al cine. (General)
- Te ayudaré a condición de que me ayudes después. (Mínima)
- A no ser que llueva, saldremos de excursión. (Restrictiva)
- Como no llegues a tiempo, nos vamos sin ti. (Advertencia)
- En caso de que haya problemas, llámame. (Compleja)
🔄 19. Perífrasis de Gerundio#
📝 Definición#
Estructuras verbales que combinan un verbo auxiliar con un gerundio para expresar diferentes matices de una acción en desarrollo.
Perífrasis | Matiz / Uso | Ejemplo en español | Traducción al inglés |
---|
🟢 Estar + gerundio | Acción en desarrollo | Estoy estudiando ahora. | I am studying right now. |
🔁 Andar + gerundio | Acción reiterada, insistencia o repetición | Ando buscando mis llaves todo el día. | I’ve been looking for my keys all day. |
🐢 Ir + gerundio | Acción que se desarrolla lenta y gradualmente | Voy aprendiendo español poco a poco. | I am gradually learning Spanish. |
🕰️ Venir + gerundio | Acción iniciada en el pasado y que continúa hasta el presente | Vengo diciendo lo mismo desde hace años. | I’ve been saying the same thing for years. |
⏳ Llevar + gerundio | Indica la duración de la acción (requiere determinación temporal explícita) | Llevo 6 meses estudiando… | I’ve been studying for 6 months… |
🗣️ 20. Vocabulario con Significado y Registro#
Español | English | Registro |
---|
farragoso | confusing / hard to follow | formal |
afectado | pretentious / affected | neutral |
predecible | predictable | neutral |
irrisorio | laughable / ridiculous | formal |
escabroso | scandalous / risqué | formal |
sangriento | bloody | neutral |
tedioso | tedious / boring | neutral |
inexacto | inexact / inaccurate | formal |
disparatado | absurd / nonsensical | neutral |
desmesurado | excessive / disproportionate | formal |
aburrido | boring | neutral |
absurdo | absurd | neutral |
ridículo | ridiculous | neutral |
esperable | expected / foreseeable | formal |
confuso | confusing | neutral |
cruento | bloody / gory | formal |
impreciso | imprecise | formal |
exagerado | exaggerated | neutral |
pretencioso | pretentious | neutral |
morboso | morbid | neutral |
excelente | excellent | neutral |
emotivo | emotional / touching | neutral |
sorprendente | surprising | neutral |
entretenido | entertaining | neutral |
veraz | truthful / accurate | formal |
apasionante | exciting / thrilling | neutral |
divertido | fun | neutral |
misterioso | mysterious | neutral |
absorbente | absorbing / engaging | neutral |
único | unique | neutral |
intrigante | intriguing | neutral |
singular | singular / unique | formal |
ameno | pleasant / enjoyable | formal |
emocionante | exciting | neutral |
fidedigno | reliable / trustworthy | formal |
magnífico | magnificent | neutral |
gracioso | funny / charming | neutral |
conmovedor | moving / touching | neutral |
asombroso | amazing / astonishing | neutral |
cautivador | captivating | neutral |